Standort
Die weithin bekannte HOFMÜHLE-BIENERTMÜHLE steht im zentrumsnahen Stadtteil Dresden-Plauen, einprägsam gelegen zwischen der Plauener Brücke über die Weißeritz und dem Plauener Bahnhof.
Es bestehen hervorragende Anbindungen an die wichtigen Orte der Stadt.
Unmittelbar „vor der Haustür“ liegen der S-Bahn-Haltepunkt Plauen und die Haltestellen mehrerer Buslinien. Künftig soll auch eine Straßenbahnverbindung von der Hofmühle-Bienertmühle in das Stadtzentrum entstehen.
Mit der S-Bahn-Station erreicht man die beiden großen Dresdner Bahnhöfe und den Flughafen. Mit den städtischen Buslinien, von denen eine direkt in das Stadtzentrum führt, gelangt man direkt in weite Bereiche des Stadtgebietes.
Die sehr gut entwickelte Straßeninfrastruktur im Südwesten der Stadt sichert kurze und jederzeit gut passierbare Verbindungen für den Individualverkehr in die City.
In 3 km Entfernung besteht Anschluss an die Autobahn A 17.
Nur wenige hundert Meter entfernt liegt das attraktive Stadtteilzentrum Plauen mit seinem historischen Rathaus, dem „Müllerbrunnen“ und einer Vielzahl von Dienstleistungs- und Handelseinrichtungen. In östlicher Nachbarschaft schließen sich das Villenviertel der „Plauener Vorstadt“ und der Campus der Technischen Universität Dresden an.
Der abwechslungsreiche Weg durch in den „Plauenschen Grund“ zum Felsenkeller und zu den Aussichtspunkten am Hohen Stein ist beliebt für Erholungspausen und Spaziergänge.